ব্যান্ডেলে মেয়ের প্রেমিকাকে বিষ খাইয়ে হত্যার অভিযোগ, অভিযুক্তদের মারধর করে বাড়ি ভাঙচুর